Alkimos archive

…ας πούμε επιτέλους αλήθειες!

Offener Brief an das irregeführte deutsche Volk!

„Man soll tun, was man kann, einzelne Menschen vom Untergang zu retten.“
Johann Wolfgang von Goethe

.

 

Liebe Mitmenschen in Deutschland,

Ich schreibe an Sie allen, die gesunde menschliche Reflexe haben und sich selbst als Teil eines Ganzen sehen und nicht als eine Elite die den «Löwenanteil» für sich verlangt.

Ich schreibe an diejenigen von Ihnen, denen auch aufgefallen ist dass «etwas nicht stimmt» mit dem was uns die Medien und unsere Politiker weltweit täglich vor Augen führen.

An Sie, welche wie jeder normaler Mensch eine bessere Zukunft für die kommenden Generationen sich wünschen.

An Sie, von der deutschen Bevölkerung, welche die Weltkatastrophe anerkannt haben, die durch die Entscheidungen Ihrer Politiker in den letzten 100 Jahren verursacht wurde .

An Sie, welche das Gekreisch der Opfer der beiden großen Kriege noch hören, die nach Gerechtigkeit verlangen. Welche den Schmerz genauso fühlten wie der Rest der Menschheit und versprachen zu kämpfen dass sich so etwas nie wiederholt. Welche Ihre Stimmen mit der Stimme allen Menschen der Erde vereint haben, und rufen laut: «Nie wieder Krieg».

Von einem Volk, der ihm gelungen ist mit zwei Weltkriegen all das wunderbare was die gesamte Menschheit bis ins frühe 20. Jahrhundert aufgebaut hat in Schutt und Asche umzuwandeln, sowie die Kultur, die Ihre großen Landsleute entfaltet hatten -Menschen wie Schiller, Goethe, Feuerbach und viele andere- ausgerottet hat… Von solchen Leuten erwarten wir nun Rücksicht, Bescheidenheit und Aktivitäten, die Schuldbewusstsein offenbaren.

Ich weiß, dass es zwischen den heutigen Deutschen zahlreiche ehrliche und achtbare Leute gibt, mit Rückgrat, Pflichtgefühl und Verbundenheit. Gewissenhafte Menschen, die ein beispielhaftes Leben führen und auch aktiv in gemeinnützigen Werken sind.

Die Frage aber ist: Wie viele sind die? Ist ihr zahl so Groß dass man sie als Norm für das ganze Nation erkennt? Was ist das, was die Deutschen heute charakterisiert, ohne die trübe Vergangenheit im Betracht zu ziehen? Ist das Solidarität, ist das Altruismus, ist das Philanthropie? Oder werden im Gegenteil Spuren von einem neuem Imperialismus entdeckt?

Was war z.B. die Haltung Deutschlands neulich gegenüber das Aktuelle «griechische Problem“?

In Ihrem Land sowie auch im Ausland, sind Stimmen des Protests erhoben, die schrien: «Erbarmen! Das ist unerhört… Deutschland versucht Griechenland zu zerstören und bewirkt das Land als Protektorat zu enteignen.»

Haben Sie, die einfache Bürger dieses Landes, diese Stimmen vielleicht auch gehört? Oder sind Sie selektiv an die Informationen die Sie erhalten? Nun, ich informiere Sie, dass die Stimmen mehr und mehr werden… und wenn Sie nicht schnell handeln, diese Stimmen werden sich den anderen Stimmen anhängen, die aus den Gräbern dröhnen, und werden Sie wie ein Tsunami bestürmen.

Ein Tsunami, grauenvoller als das welches vor kurzem Japan überschwemmte!

Ich kann Ihnen auch ankündigen, dass, wenn Sie nicht rechtzeitig das neue Abenteuer bemerken, an welches Ihre Politiker Sie, sowie die ganze Menschheit, zu verwickeln versuchen, nämlich an eine neue Art von Krieg zu marschieren, den «Wirtschaftskrieg», dann werden die Sachen sehr schwierig für Sie sein . Denn, die Schuld der Vergangenheit wird den neuen Schuld beitreten und Sie sollen sicher sein dass aus diesen neuen Schulden diesmal keine „anglo-amerikanische Interessen“ Sie befreien werden .

Die Zeiten haben sich geändert.

Diejenigen, welche Sie heute richten werden, sind die Völker!

Und egal ob Sie ihre Kraft geringschätzen, denken Sie daran, dass unter diesem Volk die wahren Anwärter sind, welche Anspruch auf Entschädigung von Ihren alten Verbrechen erheben. Achten Sie auch darauf, dass die Stimme der Bevölkerung immer lauter wird und wenn Sie nicht schnell handeln, dann werden Sie sie bald vor Ihrer Tür finden, gefolgt von Millionen von Schatten, von denjenigen die von Eure Großeltern ausgerottet wurden.

Ich hoffe, dass Sie, die neue Generation der Deutschen, aufwacht und nicht die Fehler Ihrer Großeltern nachahmen!

Ich rate Ihnen, ein Lexikon zu öffnen und folgendes Wort gründlich zu studieren: Solidarität.

Es ist dringend!

Ein Grieche

.

PS: Es folgt ein Zitat aus Ihrem Grundgesetz, zur Erinnerung: „Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt. Das Deutsche Volk bekennt sich darum zu unverletzlichen und unveräußerlichen Menschenrechten als Grundlage jeder menschlichen Gemeinschaft, des Friedens und der Gerechtigkeit in der Welt.“ (Artikel 1, Absatz 1, Grundgesetz)

.
 
Und hier einige wachrüttelnde Beiträge:
Und im Bezug auf die Kollektivschuld der Deutschen, ich zitiere von einem Beitrag aus der Online-Publikation der Deutsche Historischen Museum: „Die Erfolge der Wehrmacht auf den Kriegsschauplätzen erzeugten in der Heimat jedoch schnell eine spürbare Siegeseuphorie, die auch in den ersten Monaten nach dem deutschen Überfall auf die Sowjetunion 1941 noch anhielt. Dieses kollektive Stimmungshoch in dem halb Europa beherrschenden Deutschen Reich stand im krassen Kontrast zu der allgemeinen Perspektiv- und Trostlosigkeit, die nur wenige Jahre später im besiegten, besetzten und weitgehend zerstörten Deutschland vorherrschten.(DHM-Der Zweite Weltkrieg)
.

(Εδώ η μετάφραση στα ελληνικά)

.

25/06/2011 Posted by | Κοινωνικά | , , , , , , , , , | 5 Σχόλια

Ανοιχτή επιστολή προς τον παραπλανημένο γερμανικό λαό!

 

Αγαπητοί συνάνθρωποι,

Απευθύνομαι σε όλους εσάς, στη Γερμανία, οι οποίοι εξακολουθείτε να έχετε ακόμη φυσιολογικά ανθρώπινα αντανακλαστικά και που αντιλαμβάνεστε τον εαυτό σας ως τμήμα ενός συνόλου και όχι ως κάποια ελίτ η οποία δικαιούται «μεγαλύτερη μερίδα» απ’ό,τι οι υπόλοιποι άνθρωποι στον πλανήτη.

Σε όλους εσάς, οι οποίοι συναισθάνεστε πως «κάτι δεν πάει καλά» με αυτά που μας σερβίρουν διεθνώς τα ΜΜΕ και οι πολιτικοί μας.

Σε εσάς, που αποβλέπετε όπως και όλοι οι υπόλοιποι, «φυσιολογικοί», άνθρωποι σε ένα καλύτερο μέλλον για τις γενιές που έρχονται.

Σε εσάς, από τον γερμανικό πληθυσμό, που έχετε αναγνωρίσει την ζημιά που έχουν προκαλέσει οι αποφάσεις των πολιτικών της χώρας σας στην ανθρωπότητα, ως σύνολο, τα τελευταία εκατό χρόνια.

Σε εσάς, που ακούτε ακόμα τις φωνές των θυμάτων από του δύο Μεγάλους Πολέμους καθώς αυτοί απαιτούν ακόμη, μέσα από τους τάφους τους, ΑΠΟΔΩΣΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ. Που πονέσατε μαζί με την υπόλοιπη ανθρωπότητα και υποσχεθήκατε να αγωνιστείτε ώστε να μην επαναληφτούν ποτέ ποια τα ίδια λάθη. Που ενώσατε τις φωνές σας με όλους τους ανθρώπους της Γης, φωνάζοντας κι εσείς: «Nie wieder Krieg» (ποτέ ποια πόλεμος).

Από έναν λαό, που κατάφερε να καταστρέψει με δυο πολέμους ό,τι όμορφο είχε καταφέρει να κτίσει σύσσωμη η ανθρωπότητα μέχρι τις αρχές του 20ου αιώνα, που κατάφερε να αμαυρώσει τον πολιτισμό που ανάπτυξαν άξιοι συμπατριώτες -άνθρωποι σαν τον Σίλερ, τον Γκαίτε, τον Φόιερμπαχ και τόσοι άλλοι… Από έναν τέτοιο λαό, θα περίμενε κανείς σήμερα χαμηλούς τόνους, μετριοφροσύνη και δράση που θα φανέρωνε μεταμέλεια.

Γνωρίζω, πως υπάρχουν ανάμεσα στους σημερινούς Γερμανούς πολλοί αξιόλογοι άνθρωποι, με βαριά συναίσθηση ευθύνης, με συνείδηση και με αισθήματα αλληλεγγύης. Άνθρωποι αυτοθυσιαστικοί, που είναι ενεργοποιημένοι δραστήρια σε έργα μεγάλης κοινωφελούς αξίας.

Το ερώτημα όμως είναι: Πόσοι είναι αυτοί; Μπορεί ο αριθμός τους να θεωρηθεί αντιπροσωπευτικός ώστε η δική τους υγιής δράση να θεωρηθεί ως δράση ενός ολόκληρου λαού; Ποιο είναι το στοιχείο που χαρακτηρίζει σήμερα τους Γερμανούς παγκόσμια, χωρίς να ληφθεί καν υπόψη το παρελθόν; Είναι η αλληλεγγύη, είναι ο αλτρουισμός, είναι η φιλανθρωπία; Ή μήπως, αντίθετα, φανερώνονται πάλι στοιχεία ΙΜΠΕΡΙΑΛΙΣΜΟΥ;

Ποια ήταν για παράδειγμα η στάση της Γερμανίας απέναντι στο πρόσφατο «ελληνικό πρόβλημα;

Και στο εσωτερικό της χώρας σας αλλά και στο εξωτερικό, έχουν υψωθεί στο μεταξύ φωνές διαμαρτυρίας, που φωνάζουν: «ΈΛΕΟΣ! Αυτό είναι ανήκουστο… Η Γερμανία επιδιώκει να εξοντώσει την Ελλάδα και να την καταστήσει προτεκτοράτο της».

Έχετε μήπως ακούσει αυτές τις φωνές εσείς οι απλοί πολίτες αυτής της χώρας; Ή μήπως έχετε γίνει επιλεκτικοί στις πληροφορίες που λαμβάνεται; Ε, λοιπόν σας πληροφορώ, πως οι φωνές αυτές όλο και πληθαίνουν και αν δεν αναλάβετε εσείς γρήγορα δράση, θα ενωθούν με τις άλλες φωνές, αυτές που ακούγονται μέσα από τους τάφους, και θα σας κατακλύσουν σαν τσουνάμι.

Ένα τσουνάμι, πολύ χειρότερο από αυτό που κατέκλυσε πρόσφατα την Ιαπωνία!

Σας πληροφορώ επίσης, πως αν δεν αντιληφθείτε έγκαιρα την νέα περιπέτεια στην οποία ετοιμάζονται οι πολιτικοί σας να εμπλέξουν σήμερα εσάς καθώς και όλη την ανθρωπότητα, με ένα νέο είδος πολέμου, τον «οικονομικό πόλεμο», τότε οι ενοχές του παρελθόντος θα έρθουν να ενωθούν με τις σημερινές ενοχές και να είστε βέβαιοι, πως από αυτές τις νέες ενοχές δεν θα καταφέρουν να σας απαλλάξουν τώρα τα όποια «αγγλοαμερικανικά συμφέροντα».

Οι καιροί έχουν αλλάξει.

Αυτοί που σήμερα θα σας δικάσουν, είναι οι λαοί!

Και όσο και αν υποτιμάτε τη δύναμή τους, μη ξεχνάτε, πως αυτοί είναι τελικά οι διεκδικητές αποζημιώσεων για τα παλιά σας  εγκλήματα, και οι φωνές τους έχουν αρχίσει να πληθαίνουν και αν δεν αντιδράσετε γρήγορα, σε λίγο θα τους βρείτε έξω από την πόρτα σας, ακολουθούμενους από τις εκατομμύρια σκιές, αυτών που εξοντώθηκαν από τους παππούδες σας.

Εύχομαι, εσείς, η νέα γενιά των Γερμανών, να μη κάνετε τα ίδια λάθη που έκαναν οι παππούδες σας!

Σας συμβουλεύω, να ανοίξετε κάποιο λεξικό και να μελετήσετε προσεκτικά αυτήν την λέξη: Αλληλεγγύη.

Είναι επείγον!

Ένας Έλληνας

.
.
(Η επιστολή αυτή [στα γερμανικά] πρόκειται να σταλεί σε όλα τα γνωστά ΜΜΕ στη Γερμανία, Αυστρία και Ελβετία, καθώς και σε επιλεγμένα γερμανικά μπλοκ, με μεγάλη επισκεψιμότητα).
.

25/06/2011 Posted by | Κοινωνικά | , , , , , , , , | 9 Σχόλια